"Ανταρκτική" meaning in All languages combined

See Ανταρκτική on Wiktionary

Proper name [Greek]

IPA: an.daɾ.ktiˈci Forms: Ανταρκτική
Etymology: : Ανταρκτική < λόγιο ενδογενές δάνειο: νεολατινική Antarctica (αντιδάνειο) < αρχαία ελληνική ἀνταρκτικός < ἀντί (αντ-) + ἀρκτικός < ἄρκτος (αρκούδα)
  1. ήπειρος της γης στο νότιο ημισφαίριο· στο έδαφός της βρίσκεται ο νότιος πόλος
    Sense id: el-Ανταρκτική-el-name-JMPb5RA7 Categories (other): Ήπειροι (νέα ελληνικά), Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Ανταρκτίδα, αρκτικός, ανταρκτικός Translations: Antarktis (Deutsch), Antarctica (English), Antarkto (Esperanto), Antartaice (Gaeilge), Antarktika (Ido), Antarctica (Igbo), Antarctica (Latina), Antarctica (Nederlands), Antarktika (Türkçe), Antàrtida (català), Antarktis (dansk), Antarktika (eesti), Antártida (español), Antarktika (euskara), Antarctique (français), Antarktika (hrvatski), Antartide (italiano), Antarktida (lietuvių), Antarktisz (magyar), Antarktika (norsk), Antarktyda (polski), Antártica (português), Antarktika (slovenščina), Etelämanner (suomi), Antarktis (svenska), Suðurskautslandið (íslenska), Antarktida (čeština), Антарктида (Antarktída) (български), Антарктида (Antarktída) (русский), Անտարկտիդա (Antarktida) (հայերեն), אנטרקטיקה (antárqtíqa) (עברית), أنتاركتيكا (ʾantārkitīkā) (العربية), جنوبگان (jonubegân) (فارسی), ანტარქტიდა (anṭarkṭida) (ქართული), 南極 (nankyoku) (日本語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Αντιδάνεια (νέα ελληνικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Λέξεις με πρόθημα αντ- (νέα ελληνικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Λόγια ενδογενή δάνεια (νέα ελληνικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Προέλευση λέξεων από τα νεολατινικά (νέα ελληνικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Ανταρκτική < λόγιο ενδογενές δάνειο: νεολατινική Antarctica (αντιδάνειο) < αρχαία ελληνική ἀνταρκτικός < ἀντί (αντ-) + ἀρκτικός < ἄρκτος (αρκούδα)",
  "forms": [
    {
      "form": "Ανταρκτική",
      "raw_tags": [
        "θηλυκό στον ενικό"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Α‐νταρ‐κτι‐κή",
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Ανταρκτίδα"
    },
    {
      "word": "αρκτικός"
    },
    {
      "word": "ανταρκτικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ήπειροι (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "※ Ανατροπή στην αντίληψη του δυτικού πολιτισμού ότι την Ανταρκτική ανακάλυψαν πρώτοι Ευρωπαίοι και Αμερικανοί τον 19ο αιώνα φέρνει νέα έρευνα που δημοσιεύθηκε στη Νέα Ζηλανδία και αποκαλύπτει ότι οι Πολυνήσιοι αυτόχθονες Μαορί είχαν ανακαλύψει την ήπειρο του Νοτίου Πόλου 14 ολόκληρους αιώνες πριν τις μέρες μας.",
          "translation": "Οι Μαορί είχαν ανακαλύψει την Ανταρκτική 12 αιώνες πριν τους Ευρωπαίους, Η Καθημερινή, 11 Ιουνίου 2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ήπειρος της γης στο νότιο ημισφαίριο· στο έδαφός της βρίσκεται ο νότιος πόλος"
      ],
      "id": "el-Ανταρκτική-el-name-JMPb5RA7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an.daɾ.ktiˈci"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "العربية",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾantārkitīkā",
      "word": "أنتاركتيكا"
    },
    {
      "lang": "հայերեն",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Antarktida",
      "word": "Անտարկտիդա"
    },
    {
      "lang": "euskara",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "български",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Antarktída",
      "word": "Антарктида"
    },
    {
      "lang": "français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Antarctique"
    },
    {
      "lang": "ქართული",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "anṭarkṭida",
      "word": "ანტარქტიდა"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "Antarktis"
    },
    {
      "lang": "dansk",
      "lang_code": "da",
      "word": "Antarktis"
    },
    {
      "lang": "עברית",
      "lang_code": "he",
      "roman": "antárqtíqa",
      "word": "אנטרקטיקה"
    },
    {
      "lang": "eesti",
      "lang_code": "et",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Antarkto"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nankyoku",
      "word": "南極"
    },
    {
      "lang": "Igbo",
      "lang_code": "ig",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Gaeilge",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Antartaice"
    },
    {
      "lang": "íslenska",
      "lang_code": "is",
      "word": "Suðurskautslandið"
    },
    {
      "lang": "español",
      "lang_code": "es",
      "word": "Antártida"
    },
    {
      "lang": "italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Antartide"
    },
    {
      "lang": "català",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Antàrtida"
    },
    {
      "lang": "hrvatski",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Latina",
      "lang_code": "la",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "lietuvių",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Antarktida"
    },
    {
      "lang": "norsk",
      "lang_code": "no",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "magyar",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Antarktisz"
    },
    {
      "lang": "فارسی",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jonubegân",
      "word": "جنوبگان"
    },
    {
      "lang": "polski",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Antarktyda"
    },
    {
      "lang": "português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Antártica"
    },
    {
      "lang": "русский",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Antarktída",
      "word": "Антарктида"
    },
    {
      "lang": "slovenščina",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "svenska",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Antarktis"
    },
    {
      "lang": "čeština",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Antarktida"
    },
    {
      "lang": "Türkçe",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "suomi",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Etelämanner"
    }
  ],
  "word": "Ανταρκτική"
}
{
  "categories": [
    "Αντιδάνεια (νέα ελληνικά)",
    "Λέξεις με πρόθημα αντ- (νέα ελληνικά)",
    "Λόγια ενδογενή δάνεια (νέα ελληνικά)",
    "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)",
    "Προέλευση λέξεων από τα νεολατινικά (νέα ελληνικά)"
  ],
  "etymology_text": ": Ανταρκτική < λόγιο ενδογενές δάνειο: νεολατινική Antarctica (αντιδάνειο) < αρχαία ελληνική ἀνταρκτικός < ἀντί (αντ-) + ἀρκτικός < ἄρκτος (αρκούδα)",
  "forms": [
    {
      "form": "Ανταρκτική",
      "raw_tags": [
        "θηλυκό στον ενικό"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Α‐νταρ‐κτι‐κή",
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Ανταρκτίδα"
    },
    {
      "word": "αρκτικός"
    },
    {
      "word": "ανταρκτικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ήπειροι (νέα ελληνικά)",
        "Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "※ Ανατροπή στην αντίληψη του δυτικού πολιτισμού ότι την Ανταρκτική ανακάλυψαν πρώτοι Ευρωπαίοι και Αμερικανοί τον 19ο αιώνα φέρνει νέα έρευνα που δημοσιεύθηκε στη Νέα Ζηλανδία και αποκαλύπτει ότι οι Πολυνήσιοι αυτόχθονες Μαορί είχαν ανακαλύψει την ήπειρο του Νοτίου Πόλου 14 ολόκληρους αιώνες πριν τις μέρες μας.",
          "translation": "Οι Μαορί είχαν ανακαλύψει την Ανταρκτική 12 αιώνες πριν τους Ευρωπαίους, Η Καθημερινή, 11 Ιουνίου 2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ήπειρος της γης στο νότιο ημισφαίριο· στο έδαφός της βρίσκεται ο νότιος πόλος"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an.daɾ.ktiˈci"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "العربية",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾantārkitīkā",
      "word": "أنتاركتيكا"
    },
    {
      "lang": "հայերեն",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Antarktida",
      "word": "Անտարկտիդա"
    },
    {
      "lang": "euskara",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "български",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Antarktída",
      "word": "Антарктида"
    },
    {
      "lang": "français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Antarctique"
    },
    {
      "lang": "ქართული",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "anṭarkṭida",
      "word": "ანტარქტიდა"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "Antarktis"
    },
    {
      "lang": "dansk",
      "lang_code": "da",
      "word": "Antarktis"
    },
    {
      "lang": "עברית",
      "lang_code": "he",
      "roman": "antárqtíqa",
      "word": "אנטרקטיקה"
    },
    {
      "lang": "eesti",
      "lang_code": "et",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Antarkto"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nankyoku",
      "word": "南極"
    },
    {
      "lang": "Igbo",
      "lang_code": "ig",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Gaeilge",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Antartaice"
    },
    {
      "lang": "íslenska",
      "lang_code": "is",
      "word": "Suðurskautslandið"
    },
    {
      "lang": "español",
      "lang_code": "es",
      "word": "Antártida"
    },
    {
      "lang": "italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Antartide"
    },
    {
      "lang": "català",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Antàrtida"
    },
    {
      "lang": "hrvatski",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Latina",
      "lang_code": "la",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "lietuvių",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Antarktida"
    },
    {
      "lang": "norsk",
      "lang_code": "no",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "lang": "magyar",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Antarktisz"
    },
    {
      "lang": "فارسی",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jonubegân",
      "word": "جنوبگان"
    },
    {
      "lang": "polski",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Antarktyda"
    },
    {
      "lang": "português",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Antártica"
    },
    {
      "lang": "русский",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Antarktída",
      "word": "Антарктида"
    },
    {
      "lang": "slovenščina",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "svenska",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Antarktis"
    },
    {
      "lang": "čeština",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Antarktida"
    },
    {
      "lang": "Türkçe",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Antarktika"
    },
    {
      "lang": "suomi",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Etelämanner"
    }
  ],
  "word": "Ανταρκτική"
}

Download raw JSONL data for Ανταρκτική meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.